Monday, September 15, 2008

Transformation...

來到這裡二個禮拜,雖然還是有很多不適應,但開始漸漸了解他們的生活。
法式的浪漫,是來自對戀人的印象,的確,公園裡常有小情侶悠閒的窩在一起,浪漫得很…
而旁邊的坐椅上是晒太陽的老太太,完全不受影響。
也有人是一個人坐在長椅上思考,看過路的人。
所以就是大家各行其事。不互相干擾。

說他們悠閒也不盡然,法國女生的步伐很短促很快,好像都是匆匆的要到什麼地方。
地上嘛,還是很多狗大便,還是得小心。

我的英語,已經開始與法語混淆。這雖是預期中的事,不過比想像中來得快。
因為太常拼成英語的拼法而被改錯。所以只好訓練自已直接思考成法文。這樣一來,
寫英語書信反而要從法文翻回來。是這麼一回事,完全變成小學的程度了… On vera.





No comments: