Sunday, September 21, 2008

Serpico

Today I was going to Mamma Mia le firm with my friends. I had to stop my work at four o'clock to go. Before I went I thought it was a bad idea, however I made it there on time. THen one of my friend was late so we missed the current showing and had to wait to the next, which starts at 8h10. En tout cas we thought it was a bad idea waiting so late. Then we headed to another cinema for the same film. Unfortunately they don't have it. But in this cinema they often show 'cool' films like original films in other languages. When we arrived there, which was about 6h, Al Pachino's 'Serpico' was about to be shown. So the lady at the guichet suggested this is one of the films to go. I love Al Pacino! I certainly hope the others would choose to see it too. Then we learned that it is the 'Classique Showing' so it can be shown maybe just this one time. So we didn't hesitate to go in. As this is 'Classique showing', someone was there introducing the film, in French of course, and the salle was full! So we had to sneak in to the empty front rolls. From there I had to look up with my head tilted to a certain degree throughout the film. But we didn't miss one bit of it and I really enjoyed it.

It was about the police corruption in the 70s in America. It's in the 70s because Al Pachino wore all those hippy styles clothes which still look chic today. He played a cop called Franco Serpico, a cop with ambition, honesty and integrity who entered this profession for a dream. However as a patroler he soon began to notice the dark and passive sides of the police force. He then asked to be transfered to be undercovered, but he ended up worse because he was forced to take bribes on the street as everybody else did. He didn't want it then everyone started to treat him as an enemy. He pleaded through channels, risking his life, and being a loner, but the authority seemed complaisant with this. This film started with him being shot, and then everybody seems to have expected it. Ironically with his miraculous recovery, he was awarded a medal of honour for his brevery to step up to fight for corruption. At the end it says Serpico is living in Switzerland, that means this man really exists.

En tout cas, I really like this film and am glad I went to it! Brilliant! 

Monday, September 15, 2008

Transformation...

來到這裡二個禮拜,雖然還是有很多不適應,但開始漸漸了解他們的生活。
法式的浪漫,是來自對戀人的印象,的確,公園裡常有小情侶悠閒的窩在一起,浪漫得很…
而旁邊的坐椅上是晒太陽的老太太,完全不受影響。
也有人是一個人坐在長椅上思考,看過路的人。
所以就是大家各行其事。不互相干擾。

說他們悠閒也不盡然,法國女生的步伐很短促很快,好像都是匆匆的要到什麼地方。
地上嘛,還是很多狗大便,還是得小心。

我的英語,已經開始與法語混淆。這雖是預期中的事,不過比想像中來得快。
因為太常拼成英語的拼法而被改錯。所以只好訓練自已直接思考成法文。這樣一來,
寫英語書信反而要從法文翻回來。是這麼一回事,完全變成小學的程度了… On vera.





Saturday, September 13, 2008

A la mode...

法國女生的穿著,的確很有型。
昨天去逛街,看到經過的女生穿著搭配,個個都很好看。不論高跟、低跟、胖的瘦的
我們的衣服,像我帶去的,都比較多花紋,或小小的裝飾。
他們我猜,是比較注重線條和顏色。
用自已原先的身形去塑造造型,就像每個人的服裝都可以很快的用炭筆畫出來一樣。
所以呈現出來是一個很實在的身形和剪裁。

Friday, September 12, 2008

上課時經過的路



街上的樂團

Saturday, September 06, 2008

unpack...

















今天天氣好,就把行李整理一下,放在房間不同的位置。
我想我包的衣服是真的有點不夠,還好大衣是夠的。因為雖然來之前就知道這裡的氣溫約15~27度,但在台灣當時動不動就31-35度的氣溫,實在很難想像要怎麼放適當的衣服。
我想第一個重點就是放自已喜歡穿的。但是也要考慮到當地的氣候。像在台灣可以一直穿短褲,但如果你包了一堆短褲就完全在這派不上用場。
如果該地天氣冷的話,厚重的大衣,再怎麼佔空間,也一定要放進去。
像我有件大衣,原本是要最冷的時候拖出來的,結果昨天去看露天表演的時候就使用了。實在是沒辦法的事。不過還好有帶。
當然也要考慮到搭配性,這方面我不是專家,不過儘量是互相可以搭配的衣服,就不用帶太多件了。
另外,我也很感謝我帶了運動衣服,這樣要去跑步什麼的,也有衣服可以穿。
當然你要在當地買也可以,要花點錢就是了。
袋子也是,我唯一比較有意見的是自已的包包。應該要把常用的那一個帶來,因為跟自已衣服的顏色一定是最搭的。我現在用的是登山包,就是用來扛筆電那個,因為包的衣服不全是運動風,所以有時會有點怪。怪不是怪在自已一定要光鮮亮麗什麼的,只是多少覺得自已好像是台灣的代表,不想讓別人說很土或什麼的。
這裡我要插一下話,像我的住宿家庭,接待過無數來自各地的學生。他們真的會品頭論足各地的學生。當然這樣的行為也不是很好,不過,就像我們對別的國家的人可能也會有固定的成見,這也無法避免。我覺得他們不是太喜歡中國人,這個其實和那學生自已也有關係,中國學生會自外於其他人並下定論說「法國人都不喜歡中國人」,而且都在合約期間就開始找外面的房子前一起住什麼的。
其實在台灣,很多人都看輕自已說,因為中國很大,外國人比較認識,所以寧可讓別人把自已當中國人,但是一到了國外,深入他們的生活圈,就會把自已和中國人分得很清楚。像我們班上的一個香港人,當然現在香港已經回歸中國,還是一直強調香港和中國是不一樣的。這件事令人有點傷感,因為我們的護照上自已要寫 republic of china,有china 別人就以為是 china. 但是對這個稱謂不舒服的人,還是一直會在世界各地做自已主權認同的小小鬥士。
說了那麼多,我要總結滿意有帶的東西: 大衣、運動衣、枸杞、筆電、轉換插頭、相機、馬克杯、抹布、保溫杯、不滿意的有: 沒帶常用的袋子、剛配的眼鏡、剛整理的頭髮,剛買的洗髮精。總之,即然在這生活,應該用自已常用的東西。

Wednesday, September 03, 2008

第一天上課…




昨天是一個大的測驗,二個小時,下午去看城市裡的古堡,是中古世紀的防禦古堡,和環境介紹。
今天正式分班及上課。
原本以為自已大約是elementaire (基礎) 和 intermediate (中級) 的中間。若分到intermediate更好。結果我竟然在第八級,全部只有九級。
我自已也嚇了一跳。因為上次來法國分級時還是 elementaire。
我們老師是個男生,是這裡唯一的男老師。班上同學有一半是美國人,有德國、波籣、香港、二個日本人,再來就是我。
自我介紹的時候,大多都是二十、二十一歲,超年輕的,因為是大學法文系的交換生。他們也像這個年紀的人一樣,會有點酷,然後有自已的想法。
下午上課時老師給我們一個寫作練習,他說是學校說的(天知道),說想知道我們的程度是不是符合測驗的結果。(因為測驗裡是沒有寫作的),我覺得有點難。這個練習。之後另一個聽力測驗也很難,講的是歐盟的擴張的好處與壞處。看到德國和美國的學生一直舉手,就只好一直抄筆記。
如果他要移我下一個級數也沒關係,但是我喜歡他要提供的內容。我們沒有課本,就是生活中實際 的教材。
另外,我中午還參加了合唱。練習的時候讓我覺得有來到「放牛班的春天」的感覺。